.name_tovar {
  padding-left: 15px;
  padding-right: 15px;
}
.catalog-articles-prod {
margin-top: 40px;
  width: 320px;
  display: block;
  float: right;
  position: relative;
  clear: both;
}